Coditas
Code is art, Code is us!
**Job Title: Freelance Gujarati Translator**
**Job Overview:**
We are seeking a skilled and experienced Freelance Gujarati Translator to join our team. The ideal candidate will be responsible for translating documents from English to Gujarati and vice versa while maintaining the accuracy and integrity of the content. The candidate should have a strong command of both languages and be familiar with various industries, ensuring precise and culturally appropriate translations.
**Responsibilities:**
1. Translate written material, including documents, articles, and other content, from English to Gujarati and vice versa.
2. Ensure accuracy and cultural relevance in translations, maintaining the original meaning and context.
3. Review and proofread translated content to identify and correct errors.
4. Collaborate with team members and clients to understand project requirements and deliver high-quality translations within specified deadlines.
5. Research and stay updated on industry-specific terminology to ensure accurate translations.
6. Maintain confidentiality and integrity of sensitive information during the translation process.
7. Provide feedback and suggestions for improving translation processes.
**Requirements:**
1. Proven experience as a freelance translator with a focus on English to Gujarati and Gujarati to English translations.
2. Fluent in both English and Gujarati with strong written and verbal communication skills in both languages.
3. In-depth knowledge of Gujarati grammar, syntax, and vocabulary.
4. Familiarity with cultural nuances and the ability to produce culturally sensitive translations.
5. Strong attention to detail and the ability to maintain accuracy in fast-paced environments.
6. Excellent time management skills to meet project deadlines.
7. Proficient in translation tools and software.
8. A relevant degree or certification in translation or a related field is a plus.
**How to Apply:**
Interested candidates are invited to submit their resume, a cover letter, and samples of previous translation work to garima.rathore@unusualhire.com
**Note:**
This is a freelance position, and candidates should be available to take on translation projects on a project-by-project basis.